-
1 Добровольное ограничение экспорта
Сокращение: VER (Ангелина)Универсальный англо-русский словарь > Добровольное ограничение экспорта
-
2 dampening of exports
-
3 export restriction
-
4 limitation of exports
English-russian dctionary of contemporary Economics > limitation of exports
-
5 voluntary export restraint
сокр. VER межд. эк. добровольное ограничение экспорта (метод регулирования внешней торговли, при котором страна-экспортер принимает на себя обязательство ограничить объемы экспорта какого-л. товара в другую страну; обычно закрепляется двусторонним соглашением и принимается под угрозой со стороны страны-импортера ввести импортные квоты или повысить импортные пошлины на данный товар)See:voluntary import expansion, voluntary restraint agreement, orderly marketing agreement, import quota, quantitative restrictions* * *Англо-русский экономический словарь > voluntary export restraint
-
6 export control restriction
Юридический термин: ограничение на экспорт, ограничение экспорта, ограничение экспортного контроля, экспортное ограничениеУниверсальный англо-русский словарь > export control restriction
-
7 export regulation
межд. эк. регулирование экспорта, экспортное регулирование (деятельность государства, направленная на упорядочение и/или ограничение экспорта; напр., разработка таможенных процедур, лицензирование экспорта, установление экспортных квот, введение экспортных таможенных пошлин и т. п.)See: -
8 dampening
1) смачивающий
2) увлажиняющий
3) успокоение ∙ - dampening roller dampening ослабление ~ down снижение ~ of economic activity снижение экономической активности ~ of exports ограничение экспорта ~ of exports сдерживание экспортаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dampening
-
9 VERs
VERs voluntary export restraints добровольные ограничения экспорта: добровольное ограничение экспорта одного или ряда товаров в связи с двусторонним соглашением между государствами. -
10 voluntary export restraints
VERs voluntary export restraints добровольные ограничения экспорта: добровольное ограничение экспорта одного или ряда товаров в связи с двусторонним соглашением между государствами.Англо-русский экономический словарь > voluntary export restraints
-
11 dampening of exports
Деловая лексика: ограничение экспорта, сдерживание экспорта -
12 export performance requirement
Внешняя торговля: требование в отношении осуществления экспорта (ограничение экспорта в размере фиксированного объема или доли производимой предприятием продукции)Универсальный англо-русский словарь > export performance requirement
-
13 export limitation
сокращение экспорта, ограничение экспорта -
14 voluntary export restriction
один из методов государственного регулирования внешней торговли; означает обязательство одного из партнеров по внешнеторговым связям ограничить, или, по крайней мере, не расширять объем экспортаАнгло-русский экономический словарь > voluntary export restriction
-
15 dampening
dampening ослабление dampening down снижение dampening of economic activity снижение экономической активности dampening of exports ограничение экспорта dampening of exports сдерживание экспорта -
16 export limitation
межд. эк. ограничение экспорта (любое ограничение, налагаемое государством на объем товаров, экспортируемых из страны на мировой рынок в целом либо в конкретную страну)See: -
17 voluntary export constraint
добровольное ограничение экспорта ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > voluntary export constraint
-
18 VER
1) Военный термин: Verify, vertical ejector rack2) Охота: реакция на зрительный раздражитель (visual evoked response), РЗРР (реакция на зрительный раздражитель visual evoked response)3) Сокращение: Voluntary Early Retirement, version, vertical4) Иммунология: Visual- Evoked Response5) Экология: Verified Emission Reduction6) СМИ: Visual Effects Resource7) Энергосистемы: voluntary export restraint, добровольное ограничение экспорта9) НАСА: Verified10) Международная торговля: Voluntary Export Restriction -
19 Voluntary Export Restraints
Сокращение: Добровольное ограничение экспорта (Ангелина, VER)Универсальный англо-русский словарь > Voluntary Export Restraints
-
20 export restriction
Деловая лексика: ограничение экспорта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Добровольное ограничение экспорта — (англ. Voluntary export restraints) метод нетарифного регулирования внешней торговли[1]. Представляет собой соглашение между экспортирующей и импортирующей страной, заключенное по инициативе или под давлением импортирующей страны. В… … Википедия
ДОБРОВОЛЬНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ЭКСПОРТА (ДОЭ) — (voluntary export restraint (VER)) Согласие страны экспортера ограничить экспорт товара в какую либо страну, импортирующую этот товар за некую цену. ГАТТ (GATT) запрещает дискриминационные договоренности в сфере международной торговли, что… … Политология. Словарь.
ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВА НА ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — предусмотренное федеральным законодательством право государства, его органов и должностных лиц определять виды деятельности, подлежащие запрету либо лицензированию. В соответствии с законодательством РФ государство запрещает производство оружия,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ОГРАНИЧЕНИЯ ЭКСПОРТА, ДОБРОВОЛЬНЫЕ — принудительное ограничение экспорта в конкретную страну под угрозой правительства этой страны ввести тарифные или нетарифные ограничения … Большой экономический словарь
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА — метод нетарифного регулирования, применяемый в РФ в соответствии со ст. 15 Закона о государственном регулировании внешнеторговой деятельности. Экспорт из РФ и импорт в РФ осуществляются без количественных ограничений. Количественные ограничения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА — (ИМПОРТА) (англ. export (import) licensing) – 1) одно из условий международной торговли, связанное с административным ограничением экспорта (импорта) государством; 2) мониторинг торговли определенными товарами и услугами, для вывоза (ввоза)… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЭКСПОРТНАЯ КВОТА — ограничение экспорта товара в отношении его количества и (или) стоимости (ст. 2 Закона № 63 ФЗ) … Энциклопедия российского и международного налогообложения
МЕРЫ ПО ЗАЩИТЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ИНТЕРЕСОВ РФ ПРИ ЭКСПОРТЕ ТОВАРОВ — группа мер по защите экономических интересов РФ, применение которых регламентировано в главе VI Закона № 63 ФЗ. Меры подразделяются на временный запрет экспорта и временное ограничение экспорта. Правительство РФ может временно запретить или… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
квота — (ср. лат. quota) доля участия в производстве, сбыте, экспорте или импорте продукции, устанавливаемая для предприятий или компаний, входящих в национальные или международные картельные и иные соглашения; стоимость или количественное ограничение… … Большой юридический словарь
ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ — (export control) Государственное ограничение экспорта. Контроль над экспортом встречается гораздо реже, чем стимулирование экспорта, однако в ряде особых случаев он может вводиться. Введение экспортного контроля может обусловливаться… … Экономический словарь
КВОТИРОВАНИЕ — (от лат. quota часть, qu ots сколько) количественное ограничение экспорта, импорта определенных видов товаров, проводимое государственными органами в качестве меры регулирования внешнеэкономической деятельности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
